Tuesday, November 17, 2026

Poem (My Heart is Yours)

 Here is my latest poem. I wrote it for my wife's birthday.

My Heart Is Yours

Words sometimes disappear,
An intense look from the heart,
Every moment you feel so near,
Love is art where rules fall apart.

You take me from past to future
With surprises year after year.
We open new doors together,
Eagerly crossing every frontier.

From today I promise you
More days of love and bliss,
More care in what I say and do,
Our lives sealed with one soft kiss.

Through every season, rain or shine,
My noisy world can fade away.
I am grateful your hand is mine
As I focus on you today.

Now make a wish and hold me tight
With endless love that joy and peace restores.
You are my pride and guiding light
And know my heart is yours.

Saturday, November 14, 2026

Hungarian Names of Slovak Cities

Slovakia was part of the Kingdom of Hungary for centuries. The result is that almost every city and town in Slovakia has a Hungarian name. Here is a list of ten Slovak cities with the names in Slovak and Hungarian:

Banska Bystrica Besztercebánya
Bratislava Pozsony
Košice Kassa
Martin Turócszentmárton
Nitra Nyitra
Prešov Eperjes
Prievidza Privigye
Trenčín Trencsén
Trnava Nagyszombat
Žilina Zsolna

Many Slovak cities have very different names in Hungarian. The capital, Bratislava, is Pozsony in Hungarian. The Hungarian names of Slovak cities and town reflect the history of Slovakia.


Tuesday, November 10, 2026

Salary/Celery Merger

The salary/celery merger is an example of neutralization. Two vowels that are clearly distinguished in words such as land and lend are pronounced with the same vowel. It is the vowel of land.

Dialects of English which are known to have the feature are the Australian (the state of Victoria), New Zealand and Norfolk in England. All the dialects with the salary/celery merger have a velarized lateral. In those dialects that have the merger, the front mid unrounded lax vowel of celery is lowered to the low vowel of salary.

The position of the tongue for the lateral influences the pronunciation of the preceding vowel. In Australia, the merger has been observed in Melbourne, the largest city in the state of Victoria. However, the merger is resisted in dialects that do not have a velarized lateral.


Thursday, November 5, 2026

Three Spanish Words For The Word Hole

The word hole can we translated with three words in Spanish. They are agujero, hoyo and hueco. They are used in different contexts.

For a hole that is typically small and round with an entry and exit point, agujero is used. The sentence My t-shirt has a hole is Mi camiseta tiene un agujero.

For a hole in the ground or surface, use hoyo. It is also used for the holes of a golf course. The sentence The dog is making a hole in the garden is El perro está haciendo un hoyo en el jardín.

The word hueco refers to an empty or hollow space. It is also the adjective for hollow. To say The cat hides in a hole under the sofa, say El gato se esconde en un hueco debajo del sofá.

In Spanish the words agujero, hoyo and hueco can all be translated as hole. However, there are nuances in their use. They are applied in different contexts.

Friday, October 23, 2026

Semantic Features of Nouns

Semantics is the branch of linguistics which focusses on the study of meaning. All nouns can be analyzed with semantic features. The features +/-- animate, +/-- human, +/-- , +/-- adult and +/--male can be used to differentiate the meaning of words.

The following diagram uses basic features to distinguish the meanings of six English words:

               book     horse     girl     woman     boy     man

animate     --            --          +            +            +        +
human       --            --          +            +            +        +
male          --            --          --            --            +        +
adult          --            --          --            +            --        +

The diagram  illustrates the properties of six nouns. It does so with four basic features. The number of features can be increased to make more precise distinctions in the meaning of nouns.

 

Tuesday, October 20, 2026

Countries Without Articles in Portuguese

In Portuguese most countries require a definite article. This is the case with countries such as o Brasil (Brazil) and a Alemanha (Germany). However, a few countries do not use an article.

Here is a list of a few countries that do not use an article:

Andorra
Angola
Cape Verde
Cuba
Israel
Luxembourg
Monaco
Mozambique
Portugal
Sao Tome and Principe

The names of most countries are used with an article in Portuguese. However, a few countries do not use a definite article. The list shows countries that do not use one.


Friday, October 16, 2026

Danish Affricated Voiceless Alveolar Plosive

Danish is a language with strong aspiration. Unlike in Norwegian and Swedish, it has an affricated voiceless alveolar plosive. It occurs before stressed vowels and also stressed vowels preceded by a voiceless labiodental fricative and a palatal approximant. Affrication does not occur when the plosive is followed by a uvular fricative.

The following words have an affricated voiceless alveolar plosive:

tand (tooth)
tanke (thought)
te (tea)
tid (time)
time (hour)
tjeneste (service)
tog (train)
tunge (tongue)
tvilling (twin)
tyve (twenty)

Many of the Danish words with an affricated voiceless alveolar plosive have a voiceless alveolar affricate in German. Compare tand/Zahn, tid/Zeit, and tog/Zug. In certain Danish dialects such as those of northern and western Jutland, a voiceless alveolar plosive is used instead of an affricated one.


Featured Post

Finding the Proto-Form

Related languages have a number of words which are similar to one another. In the branch of linguistics known as historical linguistics, the...